X-Sender: sgesh@...
X-Apparently-To: agathiyar@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8 0 1 3); 26 Dec 2001 08:46:47 -0000
Received: (qmail 89584 invoked from network); 26 Dec 2001 08:46:46 -0000
Received: from unknown (216.115.97.167) by m11.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 26 Dec 2001 08:46:46 -0000
Received: from unknown (HELO web11502.mail.yahoo.com) (216.136.172.47) by mta1.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 26 Dec 2001 08:46:45 -0000
Message-ID: <20011226084645.38010.qmail@...>
Received: from [63.118.187.193] by web11502.mail.yahoo.com via HTTP; Wed, 26 Dec 2001 00:46:45 PST
Date: Wed, 26 Dec 2001 00:46:45 -0800 (PST)
Subject: ThiruvempAvai - 12
To: sgesh@...
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
From: Subramanian Ganesh
X-Yahoo-Group-Post: member; u=87238946
X-Yahoo-Profile: sgesh
X-Yahoo-Message-Num: 14264
mANikka vAsagar thiruvAsagam
eTTAm thirumuRai
thiruchiRRambalam
Arththa piRavith thuyarkedan^Am ArththAdum
thIrththan n^aRRillai chiRRambalaththE thIyAdum
kUththan ivvAnum kuvalayamum ellOmum
kAththum padaiththum karan^dhum viLaiyAdi
vArththaiyum pEchi vaLaichilamba vArkalaikaL
Arpparavam cheyya aNikuzalmEl vaNdArppa
pUththikazum poykai kudain^dhudaiyAn poRpAdham
Eththi irunychunain^I rAdElOr empAvAy
thiruchiRRambalam
Meaning:
The One with chaste water(river), whom we chant and
dance in order to get rid of the roaring suffering of
birth. The Fire Dancer at the tiny hall of nice
thillai. Protecting, creating and removing this sky,
world and all of us as a play, speaking the (sacred)
words, the bangles tingling, the ornating snakes
hissing, the bees buzzing on the decorated plait (He
dances). Striking the (water in the) floral pond,
praising the Golden Foot of the Lord, take bath in
this nice water.
(The complete thiruvempAvai and thiruppaLLiezuchchi
are available in Tamil PDF with English translation
at http://www.shaivism.org/pal.htm)
=====
------------------------------------------------------------
Visit Shaivism Home Page at http://www.shaivam.org
------------------------------------------------------------
I said I gave my body - became far off from guru's teachings
I said I gave my mind - became far off from the linga
I said I gave my wealth - became far off from the devotees
There is nothing more disasterous than the disaster I got ito by saying "I did for You", kUDalasangamadEva ! - basavaNNa
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Send your FREE holiday greetings online!
http://greetings.yahoo.com
