From ramaninaidu@... Fri Dec 28 15:12:55 2001
<BR>Return-Path: <ramaninaidu@...>
<BR>Received: (qmail 5866 invoked from network); 28 Dec 2001 23:12:55 -0000
<BR>Received: from unknown (216.115.97.171) by m3.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 28 Dec 2001 23:12:55 -0000
<BR>Received: from unknown (HELO n33.groups.yahoo.com) (216.115.96.83) by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 28 Dec 2001 23:12:54 -0000
<BR>X-eGroups-Return: ramaninaidu@...
<BR>Received: from [216.115.96.126] by n33.groups.yahoo.com with NNFMP; 28 Dec 2001 23:12:54 -0000
<BR>X-eGroups-Approved-By: jaybee555 <jaybee@...> via web; 28 Dec 2001 23:12:49 -0000
<BR>X-Sender: ramaninaidu@...
<BR>X-Apparently-To: agathiyar@yahoogroups.com
<BR>Received: (EGP: mail-8 0 1 3); 28 Dec 2001 16:02:42 -0000
<BR>Received: (qmail 72023 invoked from network); 28 Dec 2001 16:02:42 -0000
<BR>Received: from unknown (216.115.97.167) by m8.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 28 Dec 2001 16:02:42 -0000
<BR>Received: from unknown (HELO smtp011.mail.yahoo.com) (216.136.173.31) by mta1.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 28 Dec 2001 16:02:42 -0000
<BR>Received: from unknown (HELO ramani) (203.199.234.73) by smtp.mail.vip.sc5.yahoo.com with SMTP; 28 Dec 2001 16:02:40 -0000
<BR>Message-ID: <00aa01c18fb9$68611880$49eac7cb@ramani>
<BR>To: <tamil@...>, <meykandar@egroups.com>, <tamil-ulagam@yahoogroups.com>, <agathiyar@yahoogroups.com>, "jaya chitra" <jesishan@...>, "Veena Gurubatham" <gurupatham@...>, "sur sadhana" <sur52@...>, "Haritha Moosani" <prahari 99@...>, "saravanan sulur" <buddha2000@...>, <mediware@...>, <banuroopa@...>
<BR>Subject: thiruvempavai 14 tamil
<BR>Date: Fri, 28 Dec 2001 21:01:12 +0530
<BR>MIME-Version: 1.0
<BR>Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
<BR>Content-Transfer-Encoding: 8bit
<BR>X-Priority: 3
<BR>X-MSMail-Priority: Normal
<BR>X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6600
<BR>X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2919.6600
<BR>From: "Ramani Naidu" <ramaninaidu@...>
<BR>X-Yahoo-Group-Post: member; u=8803348
<BR>X-Yahoo-Profile: ramaninaidu
<BR>X-Yahoo-Message-Num: 14307
<BR>
<BR>திருவெம்பாவை - நாள் பதினான்கு - பாடல் பதினான்கு
<BR>
<BR>காதார் குழையாடப் பைம்பூண் கலனாடக்
<BR>கோதை குழலாட வண்டின் குழாமாடச்
<BR>சீதப் புனலாடிச் சிற்றம்பலம் பாடி
<BR>வேதப் பொருள் பாடி அப்பொருளா மாபாடிச்
<BR>சோதித் திறம்பாடி சூழ்கொன்றைத் தார்பாடி
<BR>ஆதித் திறம்பாடி அந்தமா மாபாடிப்
<BR>பேதித்து நம்மை வளர்த்தெடுத்த பெய்வளைதன்
<BR>பாதத் திறம்பாடி ஆடேலோர் எம்பாவாய்.
<BR>
<BR>திருவெம்பாவையின் பதின்மூன்றாம் பாடல் சொற் செறிவும் பொருட்செறிவும் நிறைந்திருந்ததைக் கண்டோம்.
<BR>
<BR>உணர்வின் மீதூறல் இசையாகவும் நடனமாகவும் இணைந்து இசைந்து பொங்கிப் பாய்வது மானுடத்துக்கே
<BR>உரியதோர் இலக்கணம். இந்தப் பாடலின் சொல்லடுக்கும் பொருள் மிடுக்கும் ஓர் ஆனந்த எக்களிப்பின்
<BR>வெளிப்பாடாகிறது.
<BR>
<BR>காதில் அணிந்த குழல், பூண்ட பொன் ஆபரணங்கள், மார்பில் அணிந்த மாலை, கூந்தல், மாலையைச் சூழ்ந்த
<BR>வண்டுக் கூட்டம், என்று அனைத்தும் ஆடுகின்றனவாம். ஆடலுடன் பாடலும் சேரப் பாடலுக்குப் பொருளாகத் தில்லைச்
<BR>சிற்றம்பலமும் வேதத்தின் உட்பொருளும் இறைவன் வேதத்து உட்பொருளாதலும் இறைவன் சுடர்த்திறனும், சிவனின்
<BR>கொன்றை மாலையும் அவனே ஆதியும் அந்தமுமாதலும் ஆணவ, கன்ம மலங்களை நீக்கி மானுடரைப் பேணும்
<BR>வளையணிந்த உமா தேவியின் திருவடிகளும் அமைகின்றன. இப்படிப் பாடி ஆடி நீராடுவோம் என்கிறார்கள்.
<BR>
<BR>நடனத்தைப் பற்றிப் பேசும் போது பிரபஞ்சக் கூத்துக்குத் தாவும் விந்தையைக் காண்கிறோம். இறைவன் ஆடிக்
<BR>கொண்டிருக்கும் சிதம்பரத்தைப் பாடிச் சீதப் புனலில் இறங்கக் குளிர் தெரியாது என்கிறாள்.
<BR>
<BR>ஆதியும் அந்தமுமாகிப் பிரம்மாண்டமாக நிற்கும் இறைவனின் கருணையும் அருளும் அன்னையின் அருளாக மாந்தருக்குக்
<BR>கிடைப்பதைக் கொண்டாடுகின்றன பாடலின் கடைசி மூன்று வரிகள்.
<BR>
<BR>பாடலின் குறிப்பு என்னவெனில் இறைவன் புகழைப் பாடி ஆடும்போது உடலின் குளிர் மட்டுமன்றி சம்சாரத்தின்
<BR>நடுக்கங்களும் போய்விடும் என்பதாகும்.
<BR>
<BR>சொல்லும் பொருளும் மனோபாவமும் ஓசையின்பமும் இப்பாடலில் ஒன்றுக் கொன்று உச்சமாக அலைமேல்
<BR>அலையெறிந்து வருவதைப் போல வருவதைக் காண்கிறோம்.
<BR>
<BR>சிற்றம்பலம் ஞான வெளி. அங்கிருந்து வேதம் தோன்றுகிறது. அதிலிருந்து வேதப் பொருளாகிய மெய்யுணர்வு
<BR>வெளிப்படுகிறது. அந்த மெய்யுணர்வின் சோதியாக இறைவன் தோன்றுகிறான் என்று இப்பாடல் குறிப்பதையே
<BR>சைவ மெய்ப்பொருளியல் �சூதிலாத சிற்றம்பலச் சோதி� என்று குறிக்கிறது.
<BR>
<BR>இந்தப் பாடலில் பொய்கையாவது அம்மையப்பன் நினைவிலே தோய்ந்த கசியவும் மாறிலா மகிழ்ச்சியில்
<BR>திளைக்கவும் காரணமான பேரின்பப் பெருக்கின் குறியீடேயாகிறது.
<BR>சேக்கிழார் தம் பாடலொன்றில் கூறுவார்,
<BR>
<BR>இந்து வாழ் சடையான் ஆடும் ஆனந்த
<BR>எல்லை இல் தனிப்பெருங் கூத்தின்
<BR>வந்த பேரின்ப வெள்ளத்துள் திளைத்து
<BR>மாறிலா மகிழ்ச்சியின் மலர்ந்தார்.
<BR>
<BR>இந்த மாறிலா மகிழ்ச்சி மார்கழி நீராடும் மங்கையருக்கும் பொருந்தி வருகிறது. கருத்தில் கடவுளின்
<BR>கருணைப் பொய்கை. அந்தத் தோய்விலே பெற்ற இன்பத் தோய்வில் பிறந்த ஆடலும் பாடலும் பாட்டில் சிறப்புப்
<BR>பெறுகின்றன.
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>_________________________________________________________

<BR>Do You Yahoo!?

<BR>Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

<BR>
<BR>
<BR>
<BR> 
<BR><!-- text below generated by server. PLEASE REMOVE --><!-- Counter/Statistics data collection code --><script language="JavaScript" src="http://us.js2.yimg.com/us.js.yimg.com/lib/smb/js/hosting/cp/js_source/whv2_001.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script><noscript><img src="http://visit.webhosting.yahoo.com/visit.gif?us1231364969" alt="setstats" border="0" width="1" height="1"></noscript>