From sakthia@... Tue Jan 08 18:52:45 2002
<BR>Return-Path: <sakthia@...>
<BR>X-Sender: sakthia@...
<BR>X-Apparently-To: agathiyar@yahoogroups.com
<BR>Received: (EGP: mail-8 0 1 3); 9 Jan 2002 02:52:45 -0000
<BR>Received: (qmail 9749 invoked from network); 9 Jan 2002 02:52:43 -0000
<BR>Received: from unknown (216.115.97.171) by m6.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 9 Jan 2002 02:52:43 -0000
<BR>Received: from unknown (HELO mailsmart1.eth.net) (202.9.174.15) by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 9 Jan 2002 02:52:42 -0000
<BR>Received: from smtp.eth.net ([202.9.178.26]) by mailsmart1.eth.net with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.2966); Wed, 9 Jan 2002 08:22:33 +0530
<BR>Received: from 202.9.180.49 by smtp.eth.net (InterScan E-Mail VirusWall NT); Wed, 09 Jan 2002 08:28:15 +0530
<BR>Message-ID: <005d01c198b7$b967a8a0$31b409ca@sakthia>
<BR>To: <agathiyar@yahoogroups.com>
<BR>Cc: "mmanivannan" <mmanivannan@...>
<BR>References: <3.0.6.32.20011231071303.007de2e0@...> <002a01c191d0$d73b5720$0200a8c0@...> <001e01c19869$0c4dd520$0200a8c0@...>
<BR>Subject: Re: [agathiyar] Re: Panchali Sabatham - Kavithai Natakam - ArangERRam
<BR>Date: Wed, 9 Jan 2002 06:58:31 +0530
<BR>MIME-Version: 1.0
<BR>Content-Type: text/plain; charset="x-user-defined"
<BR>Content-Transfer-Encoding: 8bit
<BR>X-Priority: 3
<BR>X-MSMail-Priority: Normal
<BR>X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200
<BR>X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200
<BR>Return-Path: sakthia@...
<BR>X-OriginalArrivalTime: 09 Jan 2002 02:52:33.0437 (UTC) FILETIME=[AFD39CD0:01C198B8]
<BR>From: "kaviyogivedham" <sakthia@...>
<BR>X-Yahoo-Group-Post: member; u=76645885
<BR>X-Yahoo-Message-Num: 14651
<BR>
<BR>My dear Manivannan,
<BR>noted yur efforts for Tamil litlwork& i wish yur function a great success.
<BR>Vazhga Mani.. muyarchi.. & also to Madhurabarathi..
<BR>yurs,
<BR>Yogiyaar
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>----- Original Message -----
<BR>From: Mani M. Manivannan <mmanivannan@...>
<BR>To: <tamil-ulagam@yahoogroups.com>; <agathiyar@yahoogroups.com>
<BR>Cc: <esuvadi@yahoogroups.com>
<BR>Sent: Tuesday, January 08, 2002 10:52 PM
<BR>Subject: [agathiyar] Re: Panchali Sabatham - Kavithai Natakam - ArangERRam
<BR>
<BR>
<BR>நண்பர்களே,
<BR>
<BR>நீங்கள் ஆவலுடன் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் "பாரதியின் பாஞ்சாலி சபதம்" நாடகத்தின் அரங்கேற்றம்
<BR>அருகே வந்து விட்டது. குறித்து வைத்துக் கொள்ளுங்கள்:
<BR>
<BR>சான் ஃபிரான்சிஸ்கோ தமிழ் மன்றம் வழங்கும்
<BR>பொங்கல் விழா - முத்தமிழ் விழா
<BR>சனவரி 12, 2002, 4.00 PM to 8.00 PM
<BR>சான் ஓசே நகரக் கல்லூரி அரங்கம்
<BR>http://www.bayareatamilmanram.org/events/music/sjcitycollege.html
<BR>
<BR>நாடகம் பற்றிய விவரங்களைக் காண:
<BR>
<BR>http://home.attbi.com/~seshappan1/index.htm
<BR>
<BR>திரண்டு வந்து ஆதரவு தாரீர்! பாரதியின் கவியமுதம் பருக வாரீர்!
<BR>
<BR>அன்புடன்,
<BR>
<BR>மணி மு. மணிவண்ணன்
<BR>நூவர்க், கலி., அ.கூ.நா.
<BR>----- Original Message -----
<BR>From: "Mani M. Manivannan" <mmanivannan@...>
<BR>To: <agathiyar@yahoogroups.com>; <tamil-ulagam@yahoogroups.com>
<BR>Cc: <esuvadi@yahoogroups.com>
<BR>Sent: Sunday, December 30, 2001 11:57 PM
<BR>Subject: [tamil-ulagam] Panchali Sabatham - Kavithai Natakam - ArangERRam
<BR>
<BR>
<BR>சான் ஃபிரான்சிஸ்கோ வளைகுடாப் பகுதித் தமிழ் மன்றம் வழங்கும்
<BR>
<BR>பொங்கல் விழா - முத்தமிழ் விழா
<BR>
<BR>சனவரி 12, 2002, 4.00 PM to 8.00 PM
<BR>
<BR>சான் ஓசே சிடி காலேஜ் ஆடிட்டோரியம்
<BR>
<BR>வளைகுடாப் பகுதித் தமிழ் மன்றம் தமிழர் திருநாளாம் பொங்கல் விழாவையொட்டிச் சனவரி 12ஆம் நாள்
<BR>முத்தமிழ் விழா கொண்டாடவிருக்கிறது.
<BR>
<BR>அந்த முத்தமிழ் விழாவிலே, பாரதி நாடக மன்றம் வழங்கும் "பாரதியின் பாஞ்சாலி சபதம்" கவிதை
<BR>நாடகமாக அரங்கேறவிருக்கிறது.
<BR>
<BR>பாஞ்சாலி சபதம் - மகாகவி பாரதியின் மகத்தான கவிதை நாடகம். பாரத நாட்டின் பெருமைமிகு
<BR>காப்பியம் மகாபாரதம். அதில் ஒரு சம்பவத்தை எடுத்துக்கொண்டு அதற்கு உயிரும் உணர்வும் ஊட்டி உலவ விட்டான்
<BR>பாரதி.
<BR>
<BR>உற்றார், அறவோர், அரசன் என்று அறத்தைக் காக்க வேண்டிய அனைவரும் கைவிட்டதும் நானே குருதி பூசிக்
<BR>கூந்தல் முடிப்பேன் என்று சபதமிடும் பாஞ்சாலி கால தேசங்களைக் கடந்த உரிமைக்குரல்.
<BR>
<BR>சூது, நயவஞ்சகம், ஏமாளித்தனம், சகோதர பாசம், சினம், அறச்சீற்றம், பக்தி என்று பல உணர்வுகளின்
<BR>குழம்பாக, எரிமலைப் பிழம்பாக உருவெடுத்தது பாஞ்சாலி சபதம்.
<BR>
<BR>ஆங்கில சேக்ஷ்பியர் நாடகங்களுக்கு இணையான பாரதியின் பாஞ்சாலி சபதத்தை நாடக வடிவாக்கியவர் கவிஞர்
<BR>மதுரபாரதி.
<BR>
<BR>வளைகுடாப் பகுதித் தமிழ்க் கலைஞர்கள் படைக்குமிந்த நாடகத்தைக் காணத் தவறாதீர்கள்.
<BR>
<BR>தமிழர் திருநாளன்று, தமிழ் விருந்து களிக்க வாரீர்.
<BR>
<BR>மற்ற விவரங்களுக்கு:
<BR>
<BR>http://www.bayareatamilmanram.org/events/pongal/
<BR>
<BR>அன்புடன்,
<BR>
<BR>மணி மு. மணிவண்ணன்
<BR>நூவர்க், கலி., அ.கூ.நா.
<BR>
<BR>"இந்த ஆண்டில் இன்றேல் இனிவரும் ஆண்டில்
<BR>சந்திப்போம் யாழ்ப்பாணத்தில்"
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>----------------------------------------------------------------------------
<BR>-----
<BR>For archives click
<BR>http://groups.yahoo.com/group/agathiyar/messages
<BR>----------------------------------------------------------------------------
<BR>-----
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR> 
<BR><!-- text below generated by server. PLEASE REMOVE --><!-- Counter/Statistics data collection code --><script language="JavaScript" src="http://us.js2.yimg.com/us.js.yimg.com/lib/smb/js/hosting/cp/js_source/whv2_001.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script><noscript><img src="http://visit.webhosting.yahoo.com/visit.gif?us1231386344" alt="setstats" border="0" width="1" height="1"></noscript>