From sadayan50@... Sun Jan 27 21:20:17 2002
Return-Path:
X-Sender: sadayan50@...
X-Apparently-To: agathiyar@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8 0 1 3); 28 Jan 2002 05:20:17 -0000
Received: (qmail 56122 invoked from network); 28 Jan 2002 05:20:17 -0000
Received: from unknown (216.115.97.171) by m3.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 28 Jan 2002 05:20:17 -0000
Received: from unknown (HELO web13805.mail.yahoo.com) (216.136.175.15) by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 28 Jan 2002 05:20:17 -0000
Message-ID: <20020128052017.38490.qmail@...>
Received: from [194.170.168.236] by web13805.mail.yahoo.com via HTTP; Sun, 27 Jan 2002 21:20:17 PST
Date: Sun, 27 Jan 2002 21:20:17 -0800 (PST)
Subject: Re: Kacchi and Kalinggam - Re: [agathiyar] Re: parotta & ilakkiyam
To: agathiyar@yahoogroups.com
In-Reply-To: <3.0.3.32.20020127214624.0075ba4c@...>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
From: Shaboo
X-Yahoo-Group-Post: member; u=26887761
X-Yahoo-Profile: sadayan50
X-Yahoo-Message-Num: 15285


--- jaybee wrote:
> At 05:23 AM 1/27/02 -0800, you wrote:
> >
>

> 'கபாய்' என்ற சொல் மீனாட்சியம்மன் பிள்ளைத்தமிழில் வருகிறது.
> கபாய் என்பது போர்த்துகீசிய 'கபாயா' என்னும் பெண் சட்டை.
>
> அன்புடன்
>
> ஜெயபாரதி
>
> >


பெரியவரே,

மலாய்ப் பெண்கள் அணியும் 'சரோங் கெபாய்' இந்த போர்த்துக்கீசிய
மொழியிலிருந்து வந்ததுதானோ ?

=====
அன்புடன்

சாபு

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Great stuff seeking new owners in Yahoo! Auctions!
http://auctions.yahoo.com