From poo@... Fri Mar 08 18:51:16 2002
Return-Path:
X-Sender: poo@...
X-Apparently-To: agathiyar@yahoogroups.com
Received: (EGP: unknown); 9 Mar 2002 02:51:15 -0000
Received: (qmail 64880 invoked from network); 9 Mar 2002 02:51:15 -0000
Received: from unknown (216.115.97.167) by m11.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 9 Mar 2002 02:51:15 -0000
Received: from unknown (HELO backupsrv.nesma.net.sa) (212.71.32.151) by mta1.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 9 Mar 2002 02:51:15 -0000
Received: from mail.nesma.net.sa ([192.168.1.18]) by backupsrv.nesma.net.sa with Microsoft SMTPSVC(5.5.1877.197.19); Sat, 9 Mar 2002 05:47:05 +0000
Received: from s0024156401.giasmd01.vsnl.net.in ([212.71.58.191]) by mail.nesma.net.sa with Microsoft SMTPSVC(5.5.1877.537.53); Sat, 9 Mar 2002 05:50:48 +0300
Message-Id: <4.3.0.20020309053837.02c63dc0@...>
X-Sender: poo/giasmd01.vsnl.net.in@...
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 4.3
Date: Sat, 09 Mar 2002 06:01:06 +0300
To: agathiyar@yahoogroups.com,tamil-ulagam@yahoogroups.com
Subject: aLavaikaL
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Return-Path: poo@...
From: Krishnan Ramasamy
X-Yahoo-Group-Post: member; u=23389931
X-Yahoo-Profile: iramaki
X-Yahoo-Message-Num: 16540

அன்பிற்குரிய இணையத்தாருக்கு,

அண்மையில் திரு சாபு மரக்கால் பற்றி இட்ட இடுகையின் பின், பழைய அளவைகள் பற்றி உரையாடல் எழுந்தது.
இனிப் படிப்போர் பார்வைக்கு:

எடுத்தல்:

4 கஃசு = 1 தொடி அல்லது பலம்
8 பலம் = 1 சேர்
5 சேர் = 1 வீசை
5 வீசை = 1 துலாம்
8 வீசை = 1 மணங்கு
20 மணங்கு = 1 கண்டி

பொன்னளவை:

5 கடுகு = 1 சீரகம்
5 சீரகம் = 1 நெல்
4 நெல் = 1 குன்றிமணி
2 குன்றி மணி = 1 மஞ்சாடி
2 மஞ்சாடி = 1 பணவெடை
10 பணவெடை = 1 கழஞ்சு

முகத்தல்:

260 நெல் = 1 செவிடு அல்லது கண்டு
2 செவிடு = 1 ஆழாக்கு
2 ஆழாக்கு = 1 உழக்கு
2 உழக்கு = 1 உரி
2 உரி = 1 நாழி அல்லதி படி
8 நாழி = 1 குறுணி அல்லது மரக்கால்
2 குறுணி = 1 பதக்கு (பாண்டி நாட்டில் 10 படி)
2 பதக்கு = 1 தூணி
3 தூணி = 1 கலம் (தஞ்சை வட்டார வழக்கு)
21 மரக்கால் = 1 கோட்டை (பாண்டிநாட்டு வழக்கு)
18 மரக்கால் = 1 புட்டி (மேலை வடார்க்காட்டு வழக்கு)
4 (சிறு)படி = 1 வள்ளம்
40 வள்ளம் = 1 கண்டகம் ( செலம் வட்டார வழக்கு)
6 மரக்கால் = மூட்டை
64 மூட்டை = 1 கரிசை
5 மரக்கால் = 1 பறை
80 பறை = கரிசை

படியை இடங்கழி என்பது சேரநாட்டு வழக்கு. சிறுபடியை மானம் என்பது மேலை வடார்க்காட்டு வழக்கு

நீட்டல்:

8 அணு = 1 தேர்த்துகள்
8 தேர்த்துகள் = 1 பஞ்சிழை
8 பஞ்சிழை = 1 மயிர்
8 மயிர் = 1 நுண்மணல்
8 நுண்மணல் = 1 கடுகு
8 கடுகு = 1 நெல்
8 நெல் = 1 பெருவிரல்
12 பெருவிரல் = 1 சாண்
2 சாண் = 1 முழம்
4 முழம் = 1 கோல் அல்லது பாகம்
500 கோல் = 1 கூப்பீடு
4 கூப்பீடு = 1 காதம்

பரப்பளவு:

144 சதுர அடி = 1 குழி
100 குழி = 1 மா
20 மா = 1 வேலி

மேலே உள்ள அளவைக்ள் பாவாணரின் தமிழ் வரலாறில் இருந்து படித்தவை. சில அளவைச் சமன்பாடுகள்
(காட்டு: முகத்தலில் சொல்லப் படும் கரிசை; இரண்டு விதமாகச் சமனில்லாது இருக்கிறது.) பொருத்தம்
இல்லாதது போல் தோற்றம் அளிக்கின்றன. யாராவது இவற்றை ஆய்வு செய்து இருப்பின், படித்திருப்பின்
அவற்றை உள்ளிட்டால் புரிந்து கொள்ள ஏதுவாய் இருக்கும்.

அன்புடன்,
இராம.கி.