From poo@... Sat Mar 09 05:11:35 2002
<BR>Return-Path: <poo/giasmd01.vsnl.net.in@...>
<BR>X-Sender: poo/giasmd01.vsnl.net.in@...
<BR>X-Apparently-To: agathiyar@yahoogroups.com
<BR>Received: (EGP: unknown); 9 Mar 2002 13:11:34 -0000
<BR>Received: (qmail 38565 invoked from network); 9 Mar 2002 13:11:34 -0000
<BR>Received: from unknown (216.115.97.171) by m2.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 9 Mar 2002 13:11:34 -0000
<BR>Received: from unknown (HELO backupsrv.nesma.net.sa) (212.71.32.151) by mta3.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 9 Mar 2002 13:11:34 -0000
<BR>Received: from mail pickup service by backupsrv.nesma.net.sa with Microsoft SMTPSVC; Sat, 9 Mar 2002 16:04:41 +0000
<BR>Received: from mail.nesma.net.sa ([192.168.1.18]) by backupsrv.nesma.net.sa with Microsoft SMTPSVC(5.5.1877.197.19); Sat, 9 Mar 2002 09:20:12 +0000
<BR>Received: from s0024156401.giasmd01.vsnl.net.in ([212.71.54.39]) by mail.nesma.net.sa with Microsoft SMTPSVC(5.5.1877.537.53); Sat, 9 Mar 2002 09:23:59 +0300
<BR>Message-Id: <4.3.0.20020309094639.02c42a70@...>
<BR>X-Sender: poo/giasmd01.vsnl.net.in@...
<BR>X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 4.3
<BR>Date: Sat, 09 Mar 2002 09:52:00 +0300
<BR>To: agathiyar@yahoogroups.com
<BR>Subject: Re: [agathiyar] aLavaikaL
<BR>In-Reply-To: <20020309060117.13540.qmail@...>
<BR>Mime-Version: 1.0
<BR>Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed
<BR>Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<BR>Return-Path: poo@...
<BR>From: Krishnan Ramasamy <poo@...>
<BR>X-Yahoo-Group-Post: member; u=23389931
<BR>X-Yahoo-Profile: iramaki
<BR>X-Yahoo-Message-Num: 16553
<BR>
<BR>At 06:01 AM 03/09/2002 +0000, you wrote:
<BR>
<BR>
<BR>>On Sat, 09 Mar 2002 Krishnan Ramasamy wrote :
<BR>> >அன்பிற்குரிய இணையத்தாருக்கு,
<BR>> >
<BR>> >அண்மையில் திரு சாபு மரக்கால் பற்றி இட்ட இடுகையின் பின், பழைய அளவைகள் பற்றி
<BR>> >உரையாடல் எழுந்தது.
<BR>> >இனிப் படிப்போர் பார்வைக்கு:
<BR>> >
<BR>> >எடுத்தல்:
<BR>> >
<BR>> >4 கஃசு = 1 தொடி அல்லது பலம்
<BR>>
<BR>>இதைப் படித்ததும்
<BR>>
<BR>> தொடிப்புழுதி கஃசா உணக்கின் பிடித்தெருவும்
<BR>> வேண்டாது சாலப் படும்
<BR>>
<BR>>என்ற வள்ளுவப் பேராசானின் வாய்மொழி நினைவுக்கு வந்தது.
<BR>>
<BR>>பொருள்: நிலத்தை நன்கு உழுது தொடியளவு மண் நன்கு உலர்ந்து நான்கில் ஒரு பங்காக அதாவது
<BR>>ஒரு கஃசா அளவு ஆனபின் பயிரிட்டால் கைப்பிடியளவு எருக்கூட இடாமலே பயிர்செழித்து
<BR>>வளரும்.
<BR>>
<BR>>இரண்டாண்டுகளுக்கு முன் திண்டுக்கல்லில் நான் வங்கிப்பணி செய்துகொண்டிருந்தபோது நடந்த
<BR>>சம்பவம்:
<BR>>
<BR>>வேளாண் அதிகாரி ஒருவர் ஒரு கருத்தரங்கில் மண்ணை உழுதபின் சூரிய ஒளியில் உலருமாறு
<BR>>விடுதல் நல்ல பயிர் வளர்ச்சிக்கு மிக அவசியம் என்றும் அதனால் மண்ணில் தீமை விளைக்கும்
<BR>>புழுவகைகள் அழிகின்றன என்றும் நன்மைபுரியும் நுண்ணுயிரிகள் வளர்கின்றன என்றும் பேசினார்.
<BR>>அவர் பேசி முடிந்ததும் இந்தக் குறளைச் சொல்லிப் பொருளும் சொல்லி இரண்டாயிரம் வருடத்துக்கு
<BR>>முன்னமேயே வள்ளுவன் இதைச் சொல்லியிருக்கினான் எனக் கூறினேன். அந்த அதிகாரியும்
<BR>>அவையோரான எளிய விவசாயிகளும் இதைக் கேட்டு மலைத்துப் போனார்கள்.
<BR>>
<BR>>அன்புடன்
<BR>>
<BR>>மதுரபாரதி
<BR>
<BR>அருமையான விளக்கம். வியந்து போனேன். இது போல இந்த அளவைகளை, அறிவியல் உண்மைகளை எடுத்துக் 
<BR>காட்டும் முன்னைய இலக்கிய வரிகளை (பா, கட்டுரை, இன்ன பிற) எடுத்துக் காட்டி ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்குத் 
<BR>தெரிந்ததை எழுதலாமே! அது பின்னாள் ஆய்வுக்கும் உதவும். நாமும் நம் மரபை உணர்வோம்.
<BR>
<BR>அன்புடன்,
<BR>இராம.கி.
<BR>
<BR>
<BR>> >8 பலம் = 1 சேர்
<BR>> >5 சேர் = 1 வீசை
<BR>> >5 வீசை = 1 துலாம்
<BR>> >8 வீசை = 1 மணங்கு
<BR>> >20 மணங்கு = 1 கண்டி
<BR>> >
<BR>> >பொன்னளவை:
<BR>> >
<BR>> >5 கடுகு = 1 சீரகம்
<BR>> >5 சீரகம் = 1 நெல்
<BR>> >4 நெல் = 1 குன்றிமணி
<BR>> >2 குன்றி மணி = 1 மஞ்சாடி
<BR>> >2 மஞ்சாடி = 1 பணவெடை
<BR>> >10 பணவெடை = 1 கழஞ்சு
<BR>> >
<BR>> >முகத்தல்:
<BR>> >
<BR>> >260 நெல் = 1 செவிடு அல்லது கண்டு
<BR>> >2 செவிடு = 1 ஆழாக்கு
<BR>> >2 ஆழாக்கு = 1 உழக்கு
<BR>> >2 உழக்கு = 1 உரி
<BR>> >2 உரி = 1 நாழி அல்லதி படி
<BR>> >8 நாழி = 1 குறுணி அல்லது மரக்கால்
<BR>> >2 குறுணி = 1 பதக்கு (பாண்டி நாட்டில் 10 படி)
<BR>> >2 பதக்கு = 1 தூணி
<BR>> >3 தூணி = 1 கலம் (தஞ்சை வட்டார வழக்கு)
<BR>> >21 மரக்கால் = 1 கோட்டை (பாண்டிநாட்டுவழக்கு)
<BR>> >18 மரக்கால் = 1 புட்டி (மேலை வடார்க்காட்டு வழக்கு)
<BR>> >4 (சிறு)படி = 1 வள்ளம்
<BR>> >40 வள்ளம் = 1 கண்டகம் ( செலம் வட்டார வழக்கு)
<BR>> >6 மரக்கால் = மூட்டை
<BR>> >64 மூட்டை = 1 கரிசை
<BR>> >5 மரக்கால் = 1 பறை
<BR>> >80 பறை = கரிசை
<BR>> >
<BR>> >படியை இடங்கழி என்பது சேரநாட்டு வழக்கு. சிறுபடியை மானம் என்பது மேலை வடார்க்காட்டு
<BR>> >வழக்கு
<BR>> >
<BR>> >நீட்டல்:
<BR>> >
<BR>> >8 அணு = 1 தேர்த்துகள்
<BR>> >8 தேர்த்துகள் = 1 பஞ்சிழை
<BR>> >8 பஞ்சிழை = 1 மயிர்
<BR>> >8 மயிர் = 1 நுண்மணல்
<BR>> >8 நுண்மணல் = 1 கடுகு
<BR>> >8 கடுகு = 1 நெல்
<BR>> >8 நெல் = 1 பெருவிரல்
<BR>> >12 பெருவிரல் = 1 சாண்
<BR>> >2 சாண் = 1 முழம்
<BR>> >4 முழம் = 1 கோல் அல்லது பாகம்
<BR>> >500 கோல் = 1 கூப்பீடு
<BR>> >4 கூப்பீடு = 1 காதம்
<BR>> >
<BR>> >பரப்பளவு:
<BR>> >
<BR>> >144 சதுர அடி = 1 குழி
<BR>> >100 குழி = 1 மா
<BR>> >20 மா = 1 வேலி
<BR>> >
<BR>> >மேலே உள்ள அளவைக்ள் பாவாணரின் தமிழ் வரலாறில் இருந்து படித்தவை. சில அளவைச்
<BR>> >சமன்பாடுகள்
<BR>> >(காட்டு: முகத்தலில் சொல்லப் படும் கரிசை; இரண்டு விதமாகச் சமனில்லாது இருக்கிறது.)
<BR>> >பொருத்தம்
<BR>> >இல்லாதது போல் தோற்றம் அளிக்கின்றன. யாராவது இவற்றை ஆய்வு செய்து இருப்பின்,
<BR>> >படித்திருப்பின்
<BR>> >அவற்றை உள்ளிட்டால் புரிந்து கொள்ளஏதுவாய் இருக்கும்.
<BR>> >
<BR>> >அன்புடன்,
<BR>> >இராம.கி.
<BR>>
<BR>>
<BR>>---------------------------------------------------------------------------------
<BR>>For archives click
<BR>>http://groups.yahoo.com/group/agathiyar/messages
<BR>>---------------------------------------------------------------------------------
<BR>>
<BR>>
<BR>>
<BR>>
<BR>>
<BR>>
<BR>>Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
<BR>>
<BR>>
<BR>
<BR>
<BR><!-- text below generated by server. PLEASE REMOVE --><!-- Counter/Statistics data collection code --><script language="JavaScript" src="http://us.js2.yimg.com/us.js.yimg.com/lib/smb/js/hosting/cp/js_source/whv2_001.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script><noscript><img src="http://visit.webhosting.yahoo.com/visit.gif?us1231553862" alt="setstats" border="0" width="1" height="1"></noscript>