X-Sender: ttn ramanrj@...
X-Apparently-To: agathiyar@yahoogroups.com
Received: (EGP: unknown); 10 Mar 2002 01:39:12 -0000
Received: (qmail 66308 invoked from network); 10 Mar 2002 01:34:29 -0000
Received: from unknown (216.115.97.167) by m10.grp.snv.yahoo.com with QMQP; 10 Mar 2002 01:34:29 -0000
Received: from unknown (HELO bgl1ml1-a.sancharnet.in) (61.1.128.35) by mta1.grp.snv.yahoo.com with SMTP; 10 Mar 2002 01:34:28 -0000
Received: from [61.1.214.238] (helo=q8p1n3) by bgl1ml1-a.sancharnet.in with smtp (Exim 3.33 #1) id 16js7B-00KRvo-00; Sun, 10 Mar 2002 06:57:09 +0530
Message-ID: <004501c1c7d3$db783680$eed6013d@q8p1n3>
To:
Cc: "jeyaram"
Subject: message
Date: Sun, 10 Mar 2002 06:29:06 +0530
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400
X-eGroups-From: "Jayaram"
From: "Jayaram"
X-Yahoo-Group-Post: member; u=78113183
X-Yahoo-Profile: ramanrj1962
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Yahoo-Message-Num: 16585
The following article is in INAIMATHI FONT, typed using Murasu Anjal 2000. It is being broadcast by the All India Radio, Tuticorin in its special service for the Far Eastern Countries .Your views are welcome.
R.Jayaraman. M.F.Sc. Ph.D
Assistant Professor (senior scale)
Dept. of Fisheries Economics and Statistics
Fisheries College and Research Institute
Tamil Nadu Veterinary and Animal Sciences University
Tuticorin 628008, Tamil Nadu, INDIA
Email: ramanrj@...
.த்?ச் வுசூ>
ணுழூஔஎ ர?ச்வுநு fகு'.-ந்ழகு'பத்
.ஊழுந இசகு'சுழநு
யத் வுமூந -ச'ணுயூழலு பங்க்வ ணழூயூழலு ஐ?ளூ
யத் வுமூT லுரு-சு பங்க்வ ,கு'டீ ஔ?புழவ
ஐ-ஒஐT 628008
த்சநுஇமூ, fத்க் ஓ'வ ஙஎTறுழூமூ ஊ?புநண.த்?ச் வுசூ>.
-oஙஊமபூ ஓ'-த்ண்வ இச'எஞ்இபு - fத்சஒ
இஊத் வுஙஐ ச'னஐ 'எஞ்இபு
?த்ளூ ச'குஎழ'நு,
வுழூலூவுத் ஊத்?ச் .புZண்Tஇ - ஊஙஐ
வு'த்ணபூ -'உ ஊமபூ ஓ'
?த்Zளூ'நு.
fஐ ஊமபூ ஓ'T பபைலுபு, ஓவ Sகூ-வு'ணுவுணுTவ -ச'ணுஙஐவ.
ஓ'வ வு'சூ ?உஅங்ளூ -ச'ணு?மூந சழத்சஒஐZத்இளூ'வ. Sகூ-வு'ணு -ச'ணுலூவ சபுசுத் .?சூநச'லு .ணுவு'TநசZத்ளூஐ. ஞளூநு .?சூநஞத் சழச்' ழு?மூனவ -ச'ணு?மூ ஓ'வ சழத்சஒஎ fத்சவ -சக்Zத்இளூ'வ. fஙஊ fத்சவ ?லுஇபு'ணுTவ ஔ?புழ' ஒஎணுTஇவுஉபை'ச்'லு ?லுஇபு'ணுவ .?சூT இவுஉவை.
?ஙஊ Sணு oரஊ'ழஒஎருவ சூங?ஊலூவ ரஎஇழ'நுலூவ .?சூT ரழெ'ஐ. ?பழ'ச் இஓ'டீவு'டீசஇ'ணுவ .?சூT ரழெ'ஐ. fவுநு?மூ .?சூநஇச'நுஊ'வ இசஅ இவுஉவை.
ஓ'வ fஙஊ oரஊ'ழஒஎமுணுஙஐ ?ச்ஒஐவ -சக்Zத்இளூ'வ. ஊங் ?ப'ளூ' ஓபஐ .?சூந?ச ஊ'கு'மூப' பச்ரவுஙஐ வுசூ>Zச்'லுஊ'த் oரஊ'ழவ வுமூவ -சக்வ. fலு?பு-ழஞ்லு oரஊ'ழவ வுமூவ த்றூ வுங்றூழுவை. ஊச்'லு ?லுஇபு'ணுவ வுக்?பழ'லு ஐத்ணக்வுநு.
oரஊ'ழவ ?த்சஇஊ ஓ'வ ?லுஇபு'ணுவ இoநுஙஊ Sணு ~?பநண. ஓவ Sகூ-வு'ணுவுசுத் ச>யூநஇச oரஊ'ழஒஎத் ச>யூநச', சலுஇவுக் வுமூ>மூ' பபுநுZத்ளூஐ.
Sணு ?சுலு Sணு கு'ந்' fணுஙஊ'நு. வுநு ஊத் ?ப?மூ oசுழ' -oடீழழுலு?பு. குoத் ?கூவுடூஇழ' பTழூகூவுடூ. ,இவு பTலூவ வுகுவுநு ?ப?ழ oசுவுகு -oடீழழுலு?பு. குo'>ரவ, ஓ'வை zநு - ,குவஞஒஊஐ. f?ஊTஉ பஙஎசு குoணுT fஙஊ .உ?ப?ழ .அநுஒஊ ழுணுவஞச்'நு.
?ச்இவு வுநு கு'ந்'ழுவ இச'டீ, ' கு'ந்', பTழூ ழ'ணுவ .?சூநசஎலு?பு. .ங்சஒஎந சஆளலு "சைவுஎலு?பு. வுநுயூமணுஙஐ வுசு வுமுTரவுஎலு?பு. ந்'ச்' 'முழ' .ழூமூஐ. " ?த்ளூ'நு.
.உ?பழறூழ'ஊ கு'ந்',' பஙஎசு, நு -o'லுவு?ஊ ஓ'த்^ங்க்T -'ழூமூ ரழெ'ஐ. ??ஊ ?வுஒஐ பTழூ .?சூTவ ?உஅஒ?ஊ ழுழு'நுழூ ?த்க் -o'லுZத்னூநுழூ. வுசு -' ?த்க் ஓ'த் -o'த்ச்'லு .இச் வுநுழூ -'நைச'நுழூ. வுசு வுமுTவ எளூ?ப .>லூT fலு?பு ?த்க் SஒஐT-'ழூலூ>ழூ ' ?த்க் -o'த்ச்'நு.
ஊங் பஙஎசு, ' oசு கு'ந்', >ழூ பTயூவ வுசு -'T -o'லுபு இவுஉ'வ. Sணு -o'வண ச'லு -'T -o'லுரு>ழூ. Sணுவுநு ?ங்க்வுஐ பங்ளூவுணுTஒ -ஊசுழT ~'ஐ, ஐ இச'ஐவ' ?த்ளூ'நு.
?ஊ ^ங்க்T -'உ கு'ந்', ' ஓ'?மூT '?பு ?லுஇபு'ணுவ Sணு -o'வண ச'?பு குஉப?ச்ளலு ?வுTநசழூமூ -சசுழ உ'ழுலு ?ங்ளூ இவுஉவை. உ', லனெத் ப?ளூழுஒஎலு fணுTவ. Sணுவுநு ?ங்க்வுஐ பங்ளூவுணுTஒ -ஊசுழ'ஐ' ?த்க் ?மூள'நு.,
குஉப?ச்ளலு Sணு ப?ளூழுஒஎலு உ' ?வுTநசஐ.
பக்ஓ'ழூ '?பு பTழூ ?லுஇபு'ணுவ வுசு?oளலு ஔத்க் ஊ>ழூ -o'வண?மூ உ'ழுலு ?ங்றூT -'உணுஙஊச்நு.
கு'ந்'றுT பங்ளூளூ பZபூ. பஙஎசு?ழந ச'நுஒஐ இமுழ' சுஒஊ'நு.
' ஓ'த் ?மூளவு'க் ?லுஇபு'ணுவ Sணு -o'வண ச'?பு -'உ வுஙஐ ?ங்க்வு?ஊந ச'ணு>ழூ"
?த்ளூ'நு கு'ந்'.
'oங்க்ந -ச'க்>ழூ ப'கு'ந்'. ?லுஇபு'ணுவ ?ங்றூ ழு இச'வை' ?த்ளூ'நு பஙஎசு.
Sணு வுடூழ' ?லுஇபு'ணுவ இச'ச் ஞளூ கு'ந்'?வு உ' ?வுTநச fஒஐT ?சூஒஐ -oத்ளூ'நு பஙஎசு.
' fநஇச'ஐ உ'?வுந ச'ணு>ழூ பவ்'கு'ந்' ' ?த்ளூ'நு பஙஎசு
'கு'ந்' உ'ழுத் ல?ழ ?ஒஐ ழு .ழூஇமூ ச'நுஒஊ'நு. வுணுT Sஇகு எநு. உ'ழுலு ச'ருT சஎபு' ஊஉஇநுஊ'த் fணுஙஊஐ. கு'ந்'றுTநணசுழழுலு?பு'
பஙஎசுஇழ' சுஒஐT -'உணுஙஊ'நு.
ஞளூ பஙஎசு ழுமூTZச்'நு. " பவ்'கு'ந்', குoத் ?கூவுடூஇழ' பTழூ கூவுடூ. குoத் ஊத்?ச் oரஊ'ழஒஐT வுசூ>Z Sணு .ஊ'குஅப' ழுமூ>Zச்'லு பTலூவ கூவு'இளூ .உ?பழ' .?சூஒஐ இஓநு?பழ' வு'பூவுநு. >ழூ Sஇகு Sணு -o'வண ச'லு ?ங்ளூ -o'த்ட்நுழூ. ,ச்'லு Sகூ-வு'ணுவுணுவ, ஓ'த் Sணுவுத் பங்க்வ ச'ருTந சஎலு ஊஉஇநு ?ங்றூச்'லு பங்ளூவுநு ?ங்க்வ ச'ருத் இoநுஙஐ ழுவை. ஓ'வ ?ங்றூழ ஊஉஇநு -ஊசுழ'ஐ ?த்க் ?உஆச்நு. ?லுஇபு'ணுவ ?ஊஇழ -oடீஊஊ'லு உ'ழுலு ச'ருTந சஎலு ஊஉஇநு .ழூமூஐ " ?த்ளூ'நு.
த்றூமுணுஙஐ குoத் இo'வச?பு ழுஒஐ Yக்Yக்நச'Z ஊச்ஐ ?ப?மூ -oகூவுஇச் -oடீஐவுகு, பTலூவ ஊவ ?ப?ழ ளூநச' -oடீஊச்நு ?த்ச?ஊ -o'லுபுறுவ இவுஉபை'?
R.Jayaraman. M.F.Sc. Ph.D
Assistant Professor (senior scale)
Dept. of Fisheries Economics and Statistics
Fisheries College and Research Institute
Tamil Nadu Veterinary and Animal Sciences University
Tuticorin 628008, Tamil Nadu, INDIA
Email: ramanrj@...
R.Jayaraman. M.F.Sc. Ph.D
Assistant Professor (senior scale)
Dept. of Fisheries Economics and Statistics
Fisheries College and Research Institute
Tamil Nadu Veterinary and Animal Sciences University
Tuticorin 628008, Tamil Nadu, INDIA
Email: ramanrj@...
[Non-text portions of this message have been removed]
