From harikris@... Wed Apr 10 18:25:55 2002
<BR>Return-Path: <harikrishnan@...>
<BR>X-Sender: harikrishnan@...
<BR>X-Apparently-To: agathiyar@yahoogroups.com
<BR>Received: (EGP: mail-8 0 3 1); 11 Apr 2002 01:25:54 -0000
<BR>Received: (qmail 29021 invoked from network); 11 Apr 2002 01:25:54 -0000
<BR>Received: from unknown (66.218.66.217) by m4.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 11 Apr 2002 01:25:54 -0000
<BR>Received: from unknown (HELO smtp01.vsnl.net) (203.197.12.7) by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 11 Apr 2002 01:25:53 -0000
<BR>Received: from g9d6h9 ([203.199.240.181]) by smtp01.vsnl.net (Netscape Messaging Server 4.15) with SMTP id GUDQN202.IAW; Thu, 11 Apr 2002 06:55:51 +0530 
<BR>Message-ID: <00d001c1e0f8$c6f5e700$b5f0c7cb@g9d6h9>
<BR>To: <agathiyar@yahoogroups.com>, "jaybee" <jaybee@...>
<BR>References: <3.0.3.32.20020411075039.006f19b4@...>
<BR>Subject: Re: Nikumbalai vELvi
<BR>Date: Thu, 11 Apr 2002 06:46:23 +0530
<BR>MIME-Version: 1.0
<BR>Content-Type: text/plain; charset="x-user-defined"
<BR>Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<BR>X-Priority: 3
<BR>X-MSMail-Priority: Normal
<BR>X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4522.1200
<BR>X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200
<BR>X-eGroups-From: "Hari Krishnan" <harikrishnan@...>
<BR>From: "Hari Krishnan" <harikris@...>
<BR>X-Yahoo-Group-Post: member; u=35460435
<BR>X-Yahoo-Profile: harikrishnan61
<BR>X-Yahoo-Message-Num: 17144
<BR>
<BR>மருத்துவரே,
<BR>
<BR>வால்மீகி இராமாயணத்தில் விரிவாக வருகிறது. உடனடியாக என்றால் ஆங்கிலத்தில் எழுதியது கையில் இருக்கிறது. சென்னை ஆன்லைனில் வீடணனைப் பற்றி எழுதும் போது சுருக்கமாகக் குறிப்பிட்டிருக்கிறேன். அகத்தியத்தில் ஆங்கிலத்தில் எழுதவே மாட்டேன். அவசரமோ அவசரமாகி, தமிழ் எழுத்துரு கிடைக்காமல் போனாலொழிய.
<BR>
<BR>மாலை (மாலை! நள்ளிரவுதான் நமக்கு மாலை!) வந்ததும் பழைய கட்டுரையைத் தட்டிக் கொட்டி முயற்சிக்கிறேன். இந்திரஜித் நிகும்பிலையில் வழிபட்டது பிரத்தியங்கராவை என்று சொல்கிறார்கள். வால்மீகியிலோ, கம்பனிலோ அப்படிஒரு குறிப்பு கிடைக்கவில்லை. இன்னும் கொஞ்சம் ஊன்றிப் படிக்க வேண்டும்.
<BR>
<BR>பிரத்தியங்கராவைப் பற்றி எழுத இரண்டு பேர் மிகத் தகுதியானவர்கள். ஒருவர்மலேசியாவின் வைத்திய நாதன். இன்னொருவர் அங்கே ஜாவாவில் இருக்கிறார். ("மாருதி அல்லன் ஆகின் நீஎனும் மாற்றம் பெற்றேன்" இராவணனிடம் தூது சென்ற அங்கதன் சொல்லிக்கொள்வது. குமாராங்கதர் என்ன சொல்கிறார்?)
<BR>
<BR>அன்புடன்,
<BR>ஹரி கிருஷ்ணன்.
<BR>
<BR>----- Original Message ----- 
<BR>From: "jaybee" <jaybee@...>
<BR>To: <agathiyar@yahoogroups.com>; "Hari Krishnan" <harikris@...>
<BR>Sent: Thursday, April 11, 2002 5:20 AM
<BR>Subject: Nikumbalai vELvi
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>அன்புள்ள ஹரி,
<BR>
<BR>என்னிடம் ஒருமுறை கேட்கப்பட்ட கேள்வி. 
<BR>'நிகும்பலை வேள்வி' என்றால் என்ன? 
<BR>
<BR>உங்களுடைய கைவரிசையைக் காட்டுங்கள்.
<BR>
<BR>அன்புடன்
<BR>
<BR>ஜெயபாரதி
<BR>
<BR>===========================
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR><!-- text below generated by server. PLEASE REMOVE --><!-- Counter/Statistics data collection code --><script language="JavaScript" src="http://us.js2.yimg.com/us.js.yimg.com/lib/smb/js/hosting/cp/js_source/whv2_001.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script><noscript><img src="http://visit.webhosting.yahoo.com/visit.gif?us1231561794" alt="setstats" border="0" width="1" height="1"></noscript>