From kalyan@... Fri Jul 19 06:10:12 2002
Return-Path:
X-Sender: kalyan@...
X-Apparently-To: agathiyar@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8 0 7 4); 19 Jul 2002 13:10:12 -0000
Received: (qmail 19197 invoked from network); 19 Jul 2002 13:10:11 -0000
Received: from unknown (66.218.66.216) by m6.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 19 Jul 2002 13:10:11 -0000
Received: from unknown (HELO n24.grp.scd.yahoo.com) (66.218.66.80) by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 19 Jul 2002 13:10:11 -0000
Received: from [66.218.67.188] by n24.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 19 Jul 2002 13:10:11 -0000
Date: Fri, 19 Jul 2002 13:10:10 -0000
To: agathiyar@yahoogroups.com
Subject: Regrettable- Re:[agathiyar] fwd: Reviews of Tamil Softwares
Message-ID:
User-Agent: eGroups-EW/0.82
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Length: 2208
X-Mailer: Yahoo Groups Message Poster
From: "kalyan.geo"
X-Originating-IP: 128.178.16.99
X-Yahoo-Group-Post: member; u=1300895
X-Yahoo-Profile: kalyan.geo
X-Yahoo-Message-Num: 19140

Dear Dr. JayBee:

--- In agathiyar@y..., JayBee wrote:
> At 04:21 PM 7/18/02 +0000, you wrote:
> >நன்பர்களே!
> >உங்கள் பார்வைக்கும்...
> >-முகுந்தராஜ்
> >
> >--- In tamil-ulagam@y..., "kalyan.geo" wrote:
> >Dear Friends:
>
> Dr.Kalyan is also a member of Agathiyar. He could have
> sent a copy of this email to Agathiyar.
> He did not.
> Perhaps he does not recognise the existence of Agathiyar
> - just like some of the 'others'.
> Regrettable.
> I have more to say on this - I will.....when need be.
> Not now.
>
> 'கொக்குஒக்க கூம்பும் பருவத்து மற்றுஅதன்
> குத்துஒக்க சீர்த்த இடத்து'
>
> Let also Dr.Kalyan hold his peace.
>
> Regards
>
> JayBee

I am a bit surprised and even disappointed to read your comments.
Not sending a copy to list was purely a slip and
there was no other motives behind. Later on, when I did realized the
slip, I did not feel like copying the same post to several lists.

I am not sure if Agathiyar is being viewed as a general list for Tamils
nor on serious overlap in the list of subscribers to
and lists. If one goes by the list of people who care to
post, it appears that it is the same community present in both lists.

Of late I have been a critic of people copying the same post
to several lists and so I did not want to find myself doing the same.

Since you have quoted a Kural to express your current sentiments,
I am not inclined to probe you any further and ask for reasons that
prompted you to respond the way you did.

anbudan,
Kalyan
-----
> >I am writing to you seeking your help for the new INFITT Ezine that
> >we are planning to release at the time of the TI2002 conference.
> >
> >In one of the section of the proposed ezine, we would like to have
> >reviews of Tamil Softwares that are in use in different parts of the
> >world. In order that these reviews remain neutral and widely
> >accepted, we would like to have these reviews written by somone
> >independent (other than the author(s) or their vendors/sales agents).